“中西建交50周年：平衡与展望”研讨会圆满举行 - Nouvelles D'Europe
2023年对于中国和西班牙两国来说无疑是意义非凡的一年。2023年既是中西建交50周年，又是中西文化和旅游年。4月24日晚7时，由知华讲堂主办的“中西建交50周年：回顾与展望”座谈会在马德里皇家赌场举行，会上邀请了三位不同时期的西班牙前驻华大使欧亨尼奥·布雷戈拉特（Eugenio Bregolat）、胡安·莱尼亚（Juan Leña）和曼努埃尔·瓦伦西亚（Manuel Valencia），与中国驻西班牙大使吴海涛共同回顾半个世纪以来的中西友好关系，展望今后的中西合作发展。
Noticia publicada en Nouvelles D'Europe, medio de comunicación chino, el 25/4/2023
El Salón Príncipe del Real Casino de Madrid se llenó para celebrar medio siglo de relaciones diplomáticas entre España y China. Fuente: "Saez Fotógrafos - Archivo RCM".
首先，马德里皇家赌场主席阿尔弗雷多·阿尔瓦尔（Alfredo Alvar Ezquerra）进行了开场致辞。他表示，今年是中西建交50周年，马德里皇家赌场很荣幸能参与此次具有重要意义的活动，并很愿意作为沟通的桥梁，为中西两国友好和睦的关系，以及两国之间的经济、社会和文化交流贡献力量。
Puedes leer la noticia completa en chino haciendo clic en el siguiente botón:
