CEREMONIA INAUGURAL DEL CENTRO DEL LIBRO DE CHINA EN ESPAÑA
Actualizado: 13 may
Por Sergio Trigo Saugar
Publicado el 10/05/2024
El pasado 3 de mayo de 2024, en el Centro Riojano de Madrid, se llevó a cabo la ceremonia inaugural del Centro del Libro Chino en España, así como el intercambio de conocimiento entre España y China y las actividades de Leo China.
Destacados representantes de ambos países se unieron en este evento destacado. Cabe resaltar la intervención del Vicedirector del China International Communications Group (CIGC) y el Decano de la misma Institución, por medio de una grabación alusiva, seguido de un vídeo promocional de la excelencia académica de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC).
Además, se contó con la presencia de representantes de la embajada China en España, así como destacados miembros de una heterogénea delegación china, encabezada por Fan Daqi, Vicedirector de la Academia de Estudios de China Contemporánea y el Mundo, y Zhang Jiuan, Director del Departamento de Administración de Investigaciones Académicas y Cooperación Internacional de la misma academia, entre otros distinguidos representantes del gobierno y la academia de China. Durante el evento, las palabras de los representantes de China reflejaron un profundo orgullo por la creación de este centro, manifestando repetidamente su entusiasmo por este nuevo paso en el entendimiento y la colaboración entre ambos países. Asimismo, expresaron su gratitud por la oportunidad de fortalecer los lazos culturales y académicos entre España y China, destacando el valor de la diversidad y el intercambio de conocimientos en un contexto globalizado. Esta actitud positiva y constructiva resalta el compromiso compartido de ambas naciones en promover el entendimiento mutuo y el desarrollo conjunto en diversas áreas de interés común.
El evento también contó con la presencia de otros ilustres invitados que contribuyeron al ambiente de intercambio y colaboración. Entre ellos, destacadas personalidades como Guo Jiayue, miembro del Departamento de Administración de Investigaciones Académicas y Cooperación Internacional de la Academia de Estudios de China Contemporánea y el Mundo, cuya experiencia en asuntos académicos y de cooperación internacional aportó una perspectiva valiosa al evento.
Asimismo, se destacó la presencia de Xie Yu, directora de la Oficina de Promoción Externa del Departamento de Comunicación del Comité Municipal de Pekín del Partido Comunista de China (PCCh), y Kuang Renchun, director de la Oficina de Planificación Integrada del mismo departamento, quienes ofrecieron su visión sobre la importancia de la comunicación en las relaciones internacionales y el intercambio cultural.
Otros invitados notables fueron Huang Yuguo, vicedirector ejecutivo del Departamento de Comunicación del Comité Provincial de Henan del Partido Comunista de China (PCCh), así como a Zhao Lishan, Subeditor General de la Editorial Agrícola de China Ltd., y Dong Dibin, Subeditor General de la Editorial Financiera de China Ltd. La diversidad de expertos presentes en el evento reflejó el amplio espectro de intereses y áreas de cooperación entre China y España, reforzando el compromiso mutuo de ambas naciones en promover el diálogo intercultural y la colaboración académica y económica.
En cuanto a la delegación española, esta estuvo compuesta por los siguientes representantes con sus respectivos discursos:
Javier Ramos, Rector de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (URJC), que resaltó la importancia de la creación de este centro del libro en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (URJC), ofreciendo a los estudiantes una oportunidad única para comprender verdaderamente la cultura china y promoviendo la diversidad cultural en el ámbito académico.
Marcelo Muñoz, Presidente de la Fundación Cátedra China, centró su discurso en la economía y el próspero desarrollo de China, así como en los avances tecnológicos y el rigor del funcionariado chino, destacando el papel crucial que desempeña China en el escenario mundial contemporáneo.
Antonio Miguel Carmona, Presidente de la Asociación de Amigos de China, enfatizó las cuestiones compartidas entre las dos culturas milenarias. Resaltó la significativa traducción al chino de "El Quijote" de Miguel de Cervantes y de otros autores españoles como Garcilaso de la Vega. Además, subrayó la conexión de España con Pantoja y la introducción del español en el mundo chino.
Arturo de las Heras, Presidente de la Universidad UDIMA de Madrid, el cual estuvo presente para respaldar este esfuerzo de colaboración cultural y académica entre España y China.
Felipe Debasa, Director del Máster Oficial de Unión Europea (UE) y China, quien celebró la apertura de este centro como un logro del entendimiento entre ambos países, representando a la Universidad Rey Juan Carlos, enfatizando así la importancia del diálogo intercultural y la cooperación académica en un contexto globalizado.
De igual forma, el evento contó con la presencia de otros invitados distinguidos que contribuyeron al enriquecimiento de la ceremonia inaugural. Entre ellos se encontraban Álvaro Alzina, Director de la Cátedra institucional de Memoria Democrática URJC, cuya presencia subraya el compromiso de la universidad con la promoción de valores democráticos y la preservación de la memoria histórica. Asimismo, Paco Qian, Presidente de la Asociación Nueva Ruta de la Seda y coorganizador del evento junto a Felipe Debasa y Sergio Trigo Saugar, miembros de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC), de la Asociación de Amigos de China y de Cátedra China y, Ángel Cabezas, Presidente de la Asociación de Estudiantes IURIS. Todos aportaron diferentes perspectivas y enfoques que enriquecieron el diálogo y la reflexión durante el evento. La diversidad de voces y experiencias representadas en este encuentro resalta la importancia y el alcance de la colaboración entre España y China en diversos ámbitos académicos y culturales. Además también acudieron al acto el Director del Claustro Junior de Cátedra China, Miguel Domínguez García de Blas y Juan Andrés Gascón, subdirector del claustro e investigador en la Universidad Autónoma de Madrid, así como Ángela Muñoz, directora de la Sociedad de Estudios Asiáticos de la Universidad Francisco de Vitoria.
En resumen, el evento marcó un hito destacable en la relación entre España y China, promoviendo un mayor entendimiento cultural y fortaleciendo los lazos de cooperación entre ambas naciones, donde la comunidad universitaria juega un rol fundamental. Como gesto significativo de colaboración y amistad, la delegación china hizo entrega a la Universidad Rey Juan Carlos de una placa conmemorativa que simboliza la creación del Centro del Libro Chino en España. Este acto refuerza el compromiso mutuo de ambas naciones en el fomento del intercambio cultural y académico, así como en la promoción de la comprensión mutua y el diálogo intercultural. La placa, símbolo positivo de las relaciones, funciona como conmemoración del inicio de una nueva etapa de cooperación entre la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) y China. Un ejemplo tangible de la importancia de seguir ahondando en las relaciones bilaterales entre ambos países.
-Pinchad aquí abajo para ver el discurso de Marcelo Muñoz, Presidente Emérito de Cátedra China.
