Fisac, Taciana

Catedrática de Estudios de Asia Oriental con especialidad en Lengua y Literatura chinas, y Directora del Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Madrid, desde donde ha impulsado el desarrollo y la  implantación de los Estudios de Asia Oriental en la universidad española. Es Catedrática Honoraria de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (R. P. China) y ha sido investigadora visitante, entre otras, en las siguientes instituciones: Stanford University, Oxford University, Sinologish Instituut, Rijks Universiteit Leiden, Ohio State University, University of California, Riverside, la Academia China de Ciencias Sociales y la Universidad de Pekín. En Agosto de 2012 ha recibido el Premio Especial del Libro de China por su labor de difusión y traducción de la literatura y la cultura chinas.

Entre sus numerosas publicaciones, destacan las siguientes:

 “El pensamiento chino en el siglo XX” en VV. AA., El legado filosófico y científico del siglo XX en Madrid: Cátedra, 2005;

“Social Anomie and Political Discourse in Contemporary China”, en Taciana Fisac y Leila Fernández-Stembridge (eds.), China Today. Economic Reforms, Social Cohesion and Collective Identities: London and New York: Routledge/Curzon Press , 2003.

“Uncertainty and Social Change in the People’s Republic of China”, en Peter Waldmann (ed.) Diktatur, Demokratisierung und soziale Anomie:  München: Verlag Ernst Vögel, 2003; pp. 245-274.

Taciana Fisac y Steve Tsang (compiladores y coautores), China en transición. Sociedad, cultura, política y economía:  Barcelona: Bellaterra, 2000

El otro sexo del dragón, Mujeres, literatura y sociedad en China:  Madrid: Narcea, 1997.

Taciana Fisac (compiladora y coautora): Los intelectuales y el poder en China:  Madrid: Editorial Trotta, 1997

Taciana Fisac Badell (compiladora y coautora), Mujeres en China, Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional , 1995.

Ha publicado también traducciones de autores chinos:

La fortaleza asediada, de Qian Zhongshu. Barcelona: Ediciones Anagrama, 1992; La blusa roja sin botones, de Tie Ning.: Madrid: Ediciones SM, 1989 y 1990;  La familia Kao, de Ba Jin,  Madrid: Ediciones S.M., 1985, 1986 y 1989.

Coordinó y tradujo la obra de Yan Lianke, Lao Ma, Zhou Jianing, Zhang Yuerang y Chen Zhongyi, Viaje a Xibanya. Escritores chinos cuentan España, Madrid: Siglo XXI, 2010, que se publicó con motive de la Expo de Shanghai en ese mismo año.

Últimas noticias

La ambición China

El pasado lunes 14 de mayo se emitió un programa en Televisión Española donde se debatió sobre la transformación social, económica y política que ha sufrido China en las últimas dos décadas. En este programa han participado Georgina Higueras, Shiru Chang y Taciana Fisac, miembros de Cátedra China. Para conocer los detalles del programa pulsa....

Cátedra China – Número 46: IV EDICIÓN PREMIOS CÁTEDRA CHINA

Aquí tenéis el número 46 de nuestro boletín. Podéis acceder pulsando aquí o directamente sobre la imagen:

Semblanza de Xulio Ríos, IV Edición Premios Cátedra China

“Con gran alegría hago esta brevísima semblanza de D. Xulio Ríos quien acumula ya varias décadas en su estudio de China. Las numerosísimas iniciativas desarrollas en relación a China hacen casi imposible una recopilación en este momento de toda su actividad pero me atrevo a destacar los simposios electrónicos internacionales sobre Política China desde 2011....

Semblanza de Julio Juberías, IV Edición Premios Cátedra China

“Julio Juberías es uno de los empresarios españoles con más amplia experiencia en el mercado chino y pionero de las inversiones españolas en China desde 1985. Directivo del Holding Agroalimen, tras 19 meses de negociación, visitas y reuniones en Harbin, Changchun, Shanghai, Guangzhou y Pekín, constituyó la primera inversión industrial española en China en tres....

Semblanza de Dolors Folch, IV Edición Premios Cátedra China

“Hasta no hace mucho, ser sinólogo en España era una rareza. Dolors Folch fue, es y sigue siendo sinóloga, y ha marcado el camino a muchos estudiosos y estudiosas que apostaron por China –por su historia, su cultura, sus gentes, su presente y su futuro- mucho antes de que China “estuviese de moda”, tras una....

Semblanza de Iberia, IV Edición Premios Cátedra China

“A las 9:30 de un 14 de diciembre de 1927, en Barcelona despegaba un avión con destino al aeródromo madrileño de Cuatro Vientos. Una tormenta le obligó a tomar tierra en Soria y llegó tarde a un acto inaugural previsto en Madrid. En la capital se había asistido al despegue de otro avión, rumbo a....

Discurso del Embajador Sr. D. Lyu Fan, IV Edición Premios Cátedra China

“Sras., Sres., amigos: Buenas noches. Un año más nos reunimos en este acto de entrega de premios Cátedra China. Esta es la tercera vez que soy invitado. Cada vez que veo a políticos, empresarios, académicos y profesores recibiendo el premio desde esta tribuna, me siento emocionado y satisfecho como si fuera yo el galardonado. A....

China Hoy y El País destacan la importancia del Foro de Boao y la relevancia de otros foros internacionales

El pasado 13 de abril la revista China Hoy publicó en el diario El País una página sobre la importancia del Foro de Boao (celebrado entre los días 8 y 11 de abril) y de otros foros internacionales del más alto nivel en los que participa China en el contexto de su apertura al mundo.....

Cátedra China – Número 45

Aquí tenéis el número 45 de nuestro boletín. Podéis acceder pulsando aquí o directamente sobre la imagen:

Cátedra China – Número 44

Aquí tenéis el número 44 de nuestro boletín. Podéis acceder pulsando aquí o directamente sobre la imagen:

Newsletter

Twitter